„dancing partner“: noun dancing partnernoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Tanzpartnerin Tanzpartner(in) dancing partner dancing partner
„Partner“: Maskulinum Partner [ˈpartnər]Maskulinum | masculine m <Partners; Partner> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) partner partner, costar co-, colleague partner Partner Partner Przykłady ebenbürtiger Partner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL equal partner ebenbürtiger Partner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL die Partner unserer Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH the partners of our firm die Partner unserer Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH partner Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT auch | alsoa. costarauch | also a. co-, colleague britisches Englisch | British EnglishBr Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT Przykłady Partner von X sein, als Partner von X spielen to play opposite X Partner von X sein, als Partner von X spielen
„ballroom“: noun ballroomnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Ball-, Tanzsaal Ball-, Tanzsaalmasculine | Maskulinum m ballroom ballroom Przykłady ballroom dancing Gesellschaftstanz ballroom dancing
„partner“: noun partner [ˈpɑː(r)tnə(r)]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Genossin, Partnerin, Teilhaberin, Teilnehmer, Genosse Tanzpartnerin Kompagnon, Partnerin, Gesellschafterin, Teilhaber, Sozius Gatte, Gattin, Lebenskameradin abhängige Veränderliche Fischung, Mastloch Spielpartnerin, Mitspieler Teilhaber(in), Teilnehmer(in), Genossemasculine | Maskulinum m partner Genossinfeminine | Femininum f partner Partner(in) partner partner Przykłady predominant partner British English | britisches EnglischBr England (unter den 4 Ländern, die zusammen Großbritannien bilden) predominant partner British English | britisches EnglischBr Gesellschafter(in), (Geschäfts)Teilhaber(in), Soziusmasculine | Maskulinum m partner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Kompagnonmasculine | Maskulinum m partner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Partner(in) partner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH partner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Przykłady limited partner Kommanditist limited partner senior partner älterer Teilhaber senior partner sleeping (or | oderod silentor | oder od dormant) partner stiller Teilhaber sleeping (or | oderod silentor | oder od dormant) partner Tanzpartner(in) partner for dancing with partner for dancing with Przykłady to take partners zum Tanz engagierenor | oder od bitten to take partners Spielpartner(in), Mitspieler(in) partner sports | SportSPORT partner sports | SportSPORT Przykłady we are partners wir spielen zusammen we are partners Gattemasculine | Maskulinum m partner one of a couple in a long-term relationship Gattinfeminine | Femininum f partner one of a couple in a long-term relationship Lebenskamerad(in) partner one of a couple in a long-term relationship partner one of a couple in a long-term relationship abhängige Veränderliche partner mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH dependent variable partner mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH dependent variable Fischungfeminine | Femininum f partner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl> Mastlochneuter | Neutrum n (eines Mastes) partner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl> partner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl> Przykłady partner of the capstan <plural | Pluralpl> Gangspillfischung partner of the capstan <plural | Pluralpl> „partner“: transitive verb partner [ˈpɑː(r)tnə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vereinigen, zusammenbringen der Partner sein von, zusammen spielen tanzen mit sich zusammentun assoziieren vereinigen mit vereinigen, zusammenbringen partner bring together partner bring together sich zusammentunor | oder od assoziierenor | oder od vereinigen mit partner partner Przykłady British seapower, partnered with the French britische Seemacht, mit den Franzosen vereinigt British seapower, partnered with the French der Partner sein von, zusammen spielenor | oder od tanzen mit partner for dancinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc partner for dancinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„ostensible“: adjective ostensible [(ɒ)sˈtensəbl]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) scheinbar an-, vorgeblich vorgeschoben scheinbar ostensible apparent ostensible apparent an-, vorgeblich ostensible alleged ostensible alleged vorgeschoben ostensible acting as a front ostensible acting as a front ostensible syn vgl. → zobaczyć „apparent“ ostensible syn vgl. → zobaczyć „apparent“ Przykłady ostensible partner vorgeschobener Gesellschafter, Strohmann ostensible partner
„dancen“: intransitives Verb dancen [ˈdɛnsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dance, boogie dance dancen boogie dancen dancen
„dance“: intransitive verb dance British English | britisches EnglischBr [dɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [dæ(ː)ns]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) tanzen tanzen, hüpfen, umherspringen tanzen dance dance Przykłady to dance to (or | oderod after) sb’s pipe (or | oderod tune, whistle) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nach jemandes Pfeife tanzen to dance to (or | oderod after) sb’s pipe (or | oderod tune, whistle) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to dance to another tune figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich den veränderten Umständen anpassen to dance to another tune figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to dance the hay(s) selten komplizierte Figuren beschreiben to dance the hay(s) tanzen, hüpfen, (umher)springen (with vordative (case) | Dativ dat) dance jump around dance jump around Przykłady to dance on nothing ironically | ironischiron selten gehängt werden, baumeln to dance on nothing ironically | ironischiron „dance“: transitive verb dance British English | britisches EnglischBr [dɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [dæ(ː)ns]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) tanzen tanzen lassen tanzen hüpfen lassen, schaukeln tanzen tanzen dance a dance dance a dance Przykłady to dance attendance onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig um jemanden herumtanzen to dance attendance onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig tanzen lassen dance bears obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dance bears obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tanzenor | oder od hüpfen lassen, schaukeln dance cause to jump around, rock dance cause to jump around, rock tanzen dance dance Przykłady to dance away timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vertanzen to dance away timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to dance one’s shoes off sich die Schuhe von den Füßen tanzen to dance one’s shoes off „dance“: noun dance British English | britisches EnglischBr [dɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [dæ(ː)ns]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Tanz Tanz Tanzveranstaltung, Ball Tanzmasculine | Maskulinum m dance dance Przykłady to have a dance withsomebody | jemand sb mit jemandem einen Tanz tanzen to have a dance withsomebody | jemand sb to leadsomebody | jemand sb a dance jemanden zum Narren halten, jemanden an der Nase herumführen to leadsomebody | jemand sb a dance to join the dance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig den Tanz mitmachen, mit den Wölfen heulen to join the dance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Dance of Death Totentanz Dance of Death Ukryj przykładyPokaż przykłady Tanzmasculine | Maskulinum m dance musical term | MusikMUS dance musical term | MusikMUS Tanzveranstaltungfeminine | Femininum f dance ball Ballmasculine | Maskulinum m dance ball dance ball Przykłady at a dance auf einem Ball at a dance
„…partner“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum …partnerMaskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) correspondent chess partner tennis partner junior partner senior partner Przykłady Briefpartner correspondent Briefpartner Schachpartner chess partner Schachpartner Tennispartner tennis partner Tennispartner Juniorpartner junior partner Juniorpartner Seniorpartner senior partner Seniorpartner Ukryj przykładyPokaż przykłady
„Salian“: noun Salian [ˈseiliən]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Salier Saliermasculine | Maskulinum m (Mitglied eines der 2 röm. Priesterkollegien, der Salii Palatinior | oder od der Salii Collini) Salian Antike Salian Antike „Salian“: adjective Salian [ˈseiliən]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) die Salier betreffend, der Salier die Salier betreffend, der Salier Salian Salian Przykłady Salian dances Kulttänze der Salier Salian dances
„predominant“: adjective predominantadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vorherrschend, überwiegend, vorwiegend überlegen vorherrschend, überwiegend, vorwiegend predominant predominant Przykłady to be predominant vorherrschen, überwiegen, vorwiegen to be predominant überlegen predominant superior predominant superior the predominant partner syn vgl. → zobaczyć „dominant“ the predominant partner syn vgl. → zobaczyć „dominant“